Prevod od "možeš jednostavno" do Brazilski PT


Kako koristiti "možeš jednostavno" u rečenicama:

Ili možeš jednostavno da šetaš, jedeš slatkiše posmatraš ljude.
ou somente andar por aí, comendo algodão doce, observando todo mundo.
Zašto ne možeš jednostavno doæi kuæi?
Por que não pode vir pra casa?
Misliš da možeš jednostavno njuškati celog života.
Você acha que consegue se safar com ele vida afora.
Ne možeš jednostavno da odeš u Evropu sa Dejvidom.
Somos casados, não pode ir com David.
Možeš jednostavno da mi kažeš šta se dešava.
Poderia me dizer o que há.
Ne možeš jednostavno nikome više da veruješ.
Já não se pode confiar em ninguém.
Èuj, ako ti je neugodno, možeš jednostavno otiæi.
Ouve, se isso te deixa desconfortável, pode ir embora outra vez.
Ne možeš jednostavno da uzmeš "T", moraš da ga zaradiš.
Não basta pegar o " T", tem que ganhá-lo.
Zar mi ne možeš jednostavno reæi?
Você não pode ao menos me contar?
Ili možeš jednostavno pogledati tko sve ima medalju èasti.
Também pode pesquisar "Condecorados com Medalha".
Jebote, zar ne možeš jednostavno zašutjeti?
Pode calar a porra dessa boca?
Dobro, jel možeš jednostavno nazvati kladionièara?
Bom, não pode ligar para o bookmaker?
Pa, zar im ne možeš jednostavno tražiti da ti daju nove?
Bem, você não pode pedir para te darem um novo?
Problem viðenja buduænosti je što ne možeš jednostavno sjediti i gledati je.
O problema de saber o futuro é que não podemos apenas sentar e desistir.
Postoji odreðeno vreme kad me ne možeš jednostavno pitati o poslu.
Há momentos em que você não pode me perguntar sobre meus negócios.
Ili možeš, jednostavno, da sacekaš napolju.
Ou você pode simplesmente esperar aqui.
Zašto ti ne možeš jednostavno da uživaš...
Porque você não é capaz de apenas aproveitar...
Ne možeš jednostavno da pobjegneš sa ženom.
Não podemos apenas fugir com a mulher.
Zar nas ne možeš jednostavno teleportirati u labirint?
Não poderia apenas nos teletransportar dentro deste labirinto?
Ne možeš jednostavno uraditi tako nešto.
Não pode ficar fazendo essas coisas.
Zašto ne možeš jednostavno da priznaš da smo se izgubili?
Por que não admite que nos perdemos?
Mislim, ne možeš jednostavno to da odbaciš zbog necega, ili nekoga.
Não se joga uma bolsa fora por nada nem por ninguém.
Ili možeš jednostavno nastaviti bežati do kraja svog života.
Não pode fugir pelo resto da sua vida.
Mislim, zašto ne možeš jednostavno da im kažeš da ste raskinule.
Por que não diz logo que terminaram?
Zaboravio sam da piše u pravilniku za seronje da ti možeš jednostavno da zajebeš svoje prijatelje kad god poželiš!
Eu esqueci que no Diário dos Babacas diz que você pode ferrar com seus amigos a hora que quiser!
Možeš jednostavno taj dokaz odneti u orman.
Pode levá-lo para o armário de evidências.
Moj brat te voli i ne možeš jednostavno pobjeæi zbog mene.
Meu irmão te ama e não pode desistir dele por minha causa.
Ne možeš jednostavno da daš bankama ogromne gomile novca.
Não pode simplesmente dar uma carrada de dinheiro aos bancos.
Ne možeš jednostavno da otkažeš ceo svoj život.
Não pode cancelar a vida inteira.
Neke stvari ne možeš jednostavno da iskljuèiš.
Algumas coisas não se pode desligar.
Možeš jednostavno ovo da uzmeš i da nestaneš.
Você pode pegar isso e desaparecer.
Ili se možeš jednostavno vratiti u bus pa možemo krenuti a ti možeš otvoriti sve poklone koje sam ti donijela.
Ou pode simplesmente ir para o ônibus e podemos partir. E pode abrir todos os presentes que tenho para você.
Ne možeš jednostavno da se pokupiš i odeš.
Calma. Calma. Você não pode apenas sair.
Znam da si prestravljena zbog svega, ali možeš jednostavno da se vratiš sutra.
Sei que você está assustada com tudo, mas podemos voltar amanhã.
Vidi, ako mi ne veruješ, možeš jednostavno da me ubiješ.
Olha, se não acredita em mim, vá em frente e me mate.
Zar zaista misliš da možeš jednostavno da mu probodeš srce svojim maèem?
Acha que irá acertá-lo no coração com sua espada?
Zar ga ne možeš jednostavno nazvati?
PARA LANGDALE PIKE PRECISAMOS VENDAS DE 3D Não pode ligar para ele?
Ne možeš jednostavno tražiti po imenu Odstranjivaè da naðeš stvarnu osobu.
Jamaica Quay é anônimo. Não podemos rastrear o usuário para uma pessoa.
Ali s ovom stvari, pa, u pravim rukama može napraviti popriliènu štetu, ali ako te zaustave sa palicom, možeš jednostavno reæi da ideš na rekreaciju.
Mas esta coisa pode fazer muito estrago nas mão certas, mas você fica limitado, como nas gaiolas de beisebol.
Znaš, ne možeš jednostavno da odjuriš...
Sabe, você... não pode apenas sair correndo...
Ne možeš jednostavno ne prièamo o tome, Edi.
Você não pode apenas não falar sobre isso, Eddie.
Šutneš ih niz stepenice i kažeš da je bila nezgoda, ali ne možeš jednostavno da ih upucaš.
Você pode empurra-los abaixo nas escadas e dizer que foi um acidente, mas certamente não pode atirar neles.
Ali ne možeš jednostavno sjesti i diviti se pogledu.
Mas não dá para só contemplar a vista.
0.4435122013092s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?